Thomas Piketty: partiti di sinistra, per tornare a vincere “go left”
Traduzione e sintesi dell’articolo di Keith A. Spencer pubblicato su Alternet con il titolo “Thomas Piketty Sees Only One Way to Defeat the Rise of the Radical Right” (27 marzo 2018). — In una nuova pubblicazione, l’economista francese Thomas Piketty […] sostiene che i partiti politici occidentali di destra e di sinistra siano diventati partiti…
Il sogno della sinistra
Il 4 Marzo è ormai alle spalle, per metabolizzare la sconfitta ci vorrà certamente tempo, ma quello, ahimè, non c’è. I risultati sono stati, come nel resto del mondo, anche nella nostra Italia molto deludenti. La sinistra fa fatica, molta fatica. Una fatica che ci portiamo avanti dall’avvento del nuovo millennio. La sinistra è stata…
Diane Abbott: il Labour può vincere la battaglia sull’immigrazione, da sinistra
Traduzione parziale dell’intervista di Lewis Bassett a Diane Abbott pubblicata su Jacobin Magazine con il titolo “Socialists Can Lead and Change Opinions” (8 marzo 2018). — Diane Abbott è uno dei politici di sinistra di maggiore spicco in Gran Bretagna. Da sempre un’attivista socialista, è diventata la prima donna nera a essere eletta alla House of…
Errori nella comunicazione: un comun denominatore tra le sconfitte del Pd e di LeU
Due sono stati i fallimenti più grandi di questa campagna elettorale: quello del Partito Democratico e quello di Liberi e Uguali. Le ragioni e le responsabilità sono molteplici e diffuse ma da studente di comunicazione non posso che soffermarmi su uno specifico aspetto che tanto mi affascina: quello della comunicazione, appunto. Per riassumere sinteticamente le…
Quando la sinistra scompare, è il momento in cui ce n’è più bisogno. Ricominciamo
“Quando il mondo che volevi migliore, ti sorrise col suo ghigno peggiore … Noi, gente che spera”. Il riassunto delle elezioni del 4 marzo 2018 e il da farsi da ora in avanti, per la sinistra, è tutto qui. Non è certo alle parole di una famosa canzone degli Articolo31 che possiamo affidare la lunga,…
John McDonnell: La Gran Bretagna è pronta per un ministro delle Finanze socialista?
Traduzione parziale dell’intervista di Jim Pickard pubblicata su Financial Times con il titolo “John McDonnell interview: is Britain ready for a socialist chancellor?” (2 marzo 2018). — John McDonnell non trova le parole. Rimane seduto in silenzio, l’unico suono è il fischio di una macchina del caffè in fondo alla caffetteria. La pausa dura ancora…
Per i molti, non per i pochi. Pietro Grasso incontra Jeremy Corbyn a Londra
Pietro Grasso, leader di Liberi e Uguali, ha incontrato oggi a Londra il leader del Labour, Jeremy Corbyn. “L’incontro con Jeremy Corbyn – commenta Grasso sulla sua pagina Facebook – è stato davvero importante e stimolante”. E poi annuncia: “Ci rivedremo presto, a Roma”. Corbyn, infatti, si legge in una dichiarazione di Pietro Grasso all’ANSA,…
Intervista al filosofo Ernesto Paolozzi: “Libertà e giustizia sociale si guadagnano e perdono assieme”
Ernesto Paolozzi è fra i più noti studiosi di Benedetto Croce e del liberalismo interpretato come un metodo, una concezione della vita. Oggi è candidato di Liberi e Uguali alla camera dei deputati nel collegio plurinominale di Napoli. “Libertà e giustizia sociale si guadagnano e perdono assieme”. E’ una scelta difficile, che va spiegata. Certo.…
La generazione Corbyn
Traduzione dell’articolo di Samuel Earle pubblicato su Jacobin Magazine con il titolo “The Corbyn Generation” (19 gennaio 2018). — Verso la fine dell’autunno del 2010 […] centinaia di migliaia di studenti scesero in strada in tutto il Regno Unito, uniti nella protesta contro l’intenzione del nuovo governo di coalizione di triplicare le tasse universitarie e…
Jeremy Corbyn: Metteremo fine al dogma delle privatizzazioni
La settimana scorsa, la seconda più grande azienda di costruzioni della Gran Bretagna, la Carillion, ha dichiarato il fallimento. La Carillion si occupava principalmente di manutenzione e appalti pubblici per costruire strade, ferrovie e carceri, con 43 mila dipendenti nel mondo, di cui solo 20 mila nel Regno Unito. Inoltre, fra i lavori attualmente assegnati…
Tasse universitarie, altro che slogan: il seme socialdemocratico di una società nuova
Quando non si parla solo d'alleanze ma di temi e problemi. Dettare l'agenda politica, si dice. Grigorij Filippo Calgagno, all'assemblea regionale di Liberi e Uguali dell'Emilia Romagna, è intervenuto sulla proposta di Pietro Grasso di abolire le tasse universitarie.
Jeremy Corbyn: ecco come trasformerò radicalmente il Labour (di nuovo)
Traduzione dell’articolo di Richard Power Sayeed pubblicato sull’Independent con il titolo “Jeremy Corbyn is about to transform the Labour party – again” (10 gennaio 2018). — […] Jeremy Corbyn ha costituito una “unità per fare campagna sui territori”, un dipartimento piccolo ma in crescita del suo gabinetto che si concentrerà sul mobilitare le comunità e i…